1 00:00:10,800 --> 00:01:16,700 Teatro Caçador 2 00:00:10,800 --> 00:01:16,700 (Publicidade) Este conteúdo não está ligado à história principal. 3 00:00:23,970 --> 00:00:29,200 No deserto apocalíptico, o vírus ruge loucamente. 4 00:00:29,200 --> 00:00:34,280 Os sobreviventes começarão a lutar a partir de amanhã. 5 00:00:34,280 --> 00:00:39,400 Trabalhe duro cortando madeira, brandindo sua pá. 6 00:00:39,400 --> 00:00:43,600 Reúna recursos sem recuar. 7 00:00:44,610 --> 00:00:49,680 Vamos trabalhar juntos para construir um abrigo. 8 00:00:49,680 --> 00:00:54,160 Vamos nos unir contra os desastres do apocalipse. 9 00:00:54,980 --> 00:00:59,640 Atravesse a escuridão e mate essas feras. 10 00:01:00,050 --> 00:01:05,030 Olha, o amanhecer chegará a partir de amanhã. 11 00:01:02,690 --> 00:01:06,000 Este jogo é bastante semelhante ao nosso mundo. 12 00:01:07,140 --> 00:01:08,600 Boa sorte a todos. 13 00:01:12,410 --> 00:01:15,280 Amanhã em diante 14 00:01:12,410 --> 00:01:15,280 Sobrevivência humana em um apocalipse viral - jogo para celular 15 00:01:18,360 --> 00:02:17,000 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hResumo 16 00:01:19,380 --> 00:01:21,600 Olha, os caçadores voltaram. 17 00:01:22,580 --> 00:01:24,130 A colheita desta missão 18 00:01:24,130 --> 00:01:25,760 É o mais abundante dos últimos três anos. 19 00:01:25,760 --> 00:01:27,580 Você não pode me pegar, você não pode me pegar. 20 00:01:27,580 --> 00:01:30,530 Sim, também tivemos o maior número de vítimas. 21 00:01:30,600 --> 00:01:32,740 Tivemos muitas baixas desta vez. 22 00:01:33,020 --> 00:01:36,730 Havia algo errado com a operação dos Caçadores? 23 00:01:36,730 --> 00:01:38,370 Se eu pudesse me juntar aos Caçadores, 24 00:01:38,370 --> 00:01:40,240 Definitivamente serei mais impressionante que Marc. 25 00:01:40,280 --> 00:01:42,480 O Senhor saberá sobre cada um 26 00:01:42,480 --> 00:01:44,210 único esforço que você faz. 27 00:01:44,210 --> 00:01:45,240 Deixe-o morrer. 28 00:01:45,250 --> 00:01:48,180 Monstro! Vocês são todos monstros! 29 00:01:48,180 --> 00:01:49,560 Quanto à situação no terreno, 30 00:01:49,560 --> 00:01:51,520 Os caçadores fizeram uma grande descoberta. 31 00:01:51,640 --> 00:01:52,810 Ele! 32 00:01:52,810 --> 00:01:55,820 Desta vez não fomos apenas atacados por feras, 33 00:01:55,820 --> 00:01:56,640 mas também... 34 00:02:06,680 --> 00:02:08,700 Eu vejo isso. 35 00:02:08,840 --> 00:02:10,780 Eu vejo isso. 36 00:02:12,050 --> 00:02:13,020 Uma concha! 37 00:02:13,020 --> 00:02:14,680 É apenas uma concha! 38 00:02:18,900 --> 00:02:25,180 Independentemente das dificuldades e desafios que tenhamos de enfrentar, como comunidade que enfrenta o mesmo destino, todos os seres humanos devem abandonar os preconceitos e unir-se e preparar-se para o longo rio do tempo. 39 00:02:53,710 --> 00:02:57,220 Tudo está florescendo 40 00:02:58,070 --> 00:03:01,420 memórias despertam 41 00:03:02,270 --> 00:03:05,620 Quem está ouvindo com atenção? 42 00:03:05,790 --> 00:03:08,300 A poeira flutuante 43 00:03:08,470 --> 00:03:10,100 Finalmente resolvido 44 00:03:10,230 --> 00:03:12,540 As ilusões que aparecem 45 00:03:12,790 --> 00:03:14,580 todo mundo desaparece 46 00:03:14,670 --> 00:03:16,700 Não fique em silêncio 47 00:03:16,790 --> 00:03:18,860 Não se aposente mais 48 00:03:18,990 --> 00:03:22,060 Seja tão persistente quanto antes 49 00:03:22,190 --> 00:03:27,940 Este mundo mudou 50 00:03:30,230 --> 00:03:34,380 Pronto para se banhar em sua própria chama? 51 00:03:34,590 --> 00:03:38,900 Pronto para ser reduzido a cinzas 52 00:03:39,030 --> 00:03:40,900 naturezas humanas 53 00:03:41,030 --> 00:03:47,860 A natureza humana é o que só podemos 54 00:03:49,510 --> 00:03:52,020 conte com 55 00:03:53,340 --> 00:03:59,460 \t(200.240,\candH1c1c1c 56 00:03:53,340 --> 00:03:59,460 OUTRO 57 00:03:53,340 --> 00:03:59,460 GAIOLA 58 00:04:15,960 --> 00:04:17,300 Pare aí! 59 00:04:17,780 --> 00:04:19,290 Eu vou quebrar sua bunda! 60 00:04:22,800 --> 00:04:23,970 Ele matou outro. 61 00:04:35,930 --> 00:04:37,180 O que devemos fazer? 62 00:04:38,280 --> 00:04:39,420 Por que ainda não estamos nos movendo? 63 00:04:39,530 --> 00:04:41,940 O caminhão 2 está preso e precisa de ajuda! 64 00:04:46,610 --> 00:04:47,710 Isso não vai funcionar. 65 00:04:48,180 --> 00:04:50,010 Deixe dois homens descerem para empurrar o caminhão! 66 00:04:54,570 --> 00:04:55,330 Centopeia espinhal! 67 00:04:55,360 --> 00:04:56,720 Está parasitado, 68 00:04:56,720 --> 00:04:57,930 Seu pescoço já está quebrado. 69 00:04:58,290 --> 00:05:00,550 Irmão, vamos conversar sobre isso. 70 00:05:04,360 --> 00:05:06,410 H-Socorro! 71 00:05:19,980 --> 00:05:21,140 Por que eles ainda não estão evacuando? 72 00:05:21,280 --> 00:05:22,380 Você quer ser comido? 73 00:05:23,770 --> 00:05:26,880 O chão desabou e os pneus ficaram presos na cova. 74 00:05:34,400 --> 00:05:36,020 Esses bastardos, mais estão chegando. 75 00:05:42,160 --> 00:05:43,000 Eu corri o Bing! 76 00:06:09,460 --> 00:06:10,360 Refugie-se! 77 00:06:10,410 --> 00:06:11,850 Refugie-se! 78 00:06:12,900 --> 00:06:14,960 Estamos mortos, estamos mortos. 79 00:06:14,970 --> 00:06:17,450 Por que esse maldito lugar tem tantos extremozoários? 80 00:06:21,640 --> 00:06:22,500 Se perder! 81 00:06:29,340 --> 00:06:30,740 Tubarão branco 19. 82 00:06:33,900 --> 00:06:35,060 Ainda pode ser salvo. 83 00:06:35,490 --> 00:06:36,860 Como está a situação de Marc? 84 00:06:37,020 --> 00:06:38,190 Fácil, fácil. 85 00:06:38,810 --> 00:06:40,080 Por que é Corey? 86 00:06:40,490 --> 00:06:42,200 Então, quem opera o Heavy Walker 19? 87 00:06:45,500 --> 00:06:46,730 Não se preocupe com isso. 88 00:06:46,730 --> 00:06:48,020 Ligue os motores agora. 89 00:06:55,100 --> 00:06:56,920 Fei Xue, forneça fogo de cobertura. 90 00:07:02,170 --> 00:07:03,520 Este é o último lote de suprimentos. 91 00:07:03,520 --> 00:07:05,530 Todos, façam o seu melhor, rápido, rápido! 92 00:07:11,720 --> 00:07:13,910 Vamos, você será minha quinta morte hoje. 93 00:07:26,420 --> 00:07:27,150 Lá, 94 00:07:27,160 --> 00:07:28,340 Vem outro. 95 00:07:30,330 --> 00:07:31,650 Cuide dos seus oito. 96 00:07:31,650 --> 00:07:32,920 Cale a boca e dirija. 97 00:07:32,930 --> 00:07:33,480 Você- 98 00:07:50,080 --> 00:07:52,160 Por que o comboio ainda não partiu? 99 00:07:59,240 --> 00:08:00,240 Xingamento. 100 00:08:26,060 --> 00:08:27,580 Vocês são monstros feios! 101 00:08:27,580 --> 00:08:28,720 Mais baixo! 102 00:08:30,650 --> 00:08:31,690 Érika! 103 00:08:48,040 --> 00:08:49,200 Tenha cuidado, capitão! 104 00:08:54,010 --> 00:08:55,540 Eu vou matar todos vocês! 105 00:09:20,000 --> 00:09:21,910 Os extremozoários voltarão à vida em breve. 106 00:09:21,930 --> 00:09:23,770 Temos que chegar ao comboio antes que eles se recuperem. 107 00:09:23,770 --> 00:09:24,420 Capitão! 108 00:09:24,540 --> 00:09:25,200 Capitão, 109 00:09:25,210 --> 00:09:26,140 muitos extremozoários 110 00:09:26,140 --> 00:09:27,880 Eles se dirigem ao comboio. 111 00:09:32,780 --> 00:09:33,900 Não temos muito tempo. 112 00:09:33,900 --> 00:09:35,020 Temos que nos atualizar rapidamente. 113 00:10:08,320 --> 00:10:10,170 Eles estão... Eles estão nos alcançando. 114 00:10:26,130 --> 00:10:26,990 Terminamos. 115 00:10:27,770 --> 00:10:29,190 Estamos mortos com certeza 116 00:10:32,090 --> 00:10:33,930 Segure firme aí atrás! 117 00:10:45,660 --> 00:10:47,370 Sair! Fique para trás! 118 00:10:56,640 --> 00:10:57,480 4079 119 00:10:57,490 --> 00:10:58,560 Por que você está aí parado? 120 00:10:59,130 --> 00:11:00,610 Como você sabe meu número? 121 00:11:01,400 --> 00:11:03,260 Sou eu, venha me ajudar! 122 00:11:03,260 --> 00:11:04,260 4068?! 123 00:11:05,500 --> 00:11:07,120 Apresse-se, apresse-se! 124 00:11:34,560 --> 00:11:36,620 Por que existe um Inferior dentro de um Heavy Walker? 125 00:11:36,940 --> 00:11:39,020 Operar um andador pesado sem treinamento, 126 00:11:39,020 --> 00:11:39,820 Que encrenqueiro! 127 00:12:00,330 --> 00:12:01,230 Acelere para frente. 128 00:12:01,250 --> 00:12:01,860 Pressa! 129 00:12:09,280 --> 00:12:10,880 Meu canhão eletromagnético ainda está carregando. 130 00:12:10,920 --> 00:12:11,940 Deixe isso comigo. 131 00:12:33,810 --> 00:12:35,700 Eliminei o grupo da direita. 132 00:12:37,370 --> 00:12:38,370 Cuidado com suas costas. 133 00:13:50,930 --> 00:13:52,480 Oh meu Deus, isso é enorme. 134 00:13:55,410 --> 00:13:56,970 Todos os membros, evacuem a toda velocidade. 135 00:15:00,180 --> 00:15:06,060 Primeira prioridade: recuperar recursos. 136 00:15:00,180 --> 00:15:06,060 Evite ao máximo confrontos diretos com extremzoários. 137 00:15:00,180 --> 00:15:06,060 possível, priorizar a retirada, minimizar perdas e baixas. 138 00:15:00,180 --> 00:15:06,060 Os caçadores não estão autorizados a explorar áreas ecológicas. 139 00:15:00,180 --> 00:15:06,060 exceto quando os suprimentos básicos são recuperados. 140 00:15:00,180 --> 00:15:06,060 Andadores pesados ​​danificados precisam ser recuperados 141 00:15:00,180 --> 00:15:06,060 exceto quando for contra este código. 142 00:15:00,180 --> 00:15:06,060 Veículo de combate utilizado principalmente por caçadores, é um recurso muito escasso no Farol. O caminhante pesado é movido pela incomum plataforma base do velho mundo, equipada com fontes de energia e módulos para ataque e defesa. As armas são compatíveis com diversos tipos de munição e podem ser utilizadas para defesa, atiradores e explosões. O arpão é eficaz na captura de grandes extremzoários e na remoção de membros, mas o dispositivo é muito pesado, por isso o departamento de pesquisa está melhorando seu design. 143 00:15:18,380 --> 00:15:21,480 A taxa de reprodução dos extremozoários excedeu as nossas expectativas. 144 00:15:21,640 --> 00:15:24,090 Existe também um tipo genérico com corpo extremamente grande, 145 00:15:24,170 --> 00:15:25,540 Mas o mais importante, 146 00:15:26,420 --> 00:15:27,970 Vimos um humano. 147 00:15:31,480 --> 00:15:32,210 Que? 148 00:15:32,500 --> 00:15:33,520 Isso é impossível. 149 00:15:35,760 --> 00:15:37,800 Maravilhoso, maravilhoso. 150 00:15:38,220 --> 00:15:40,920 Você poderia escapar do ninho de feras com os suprimentos. 151 00:15:40,940 --> 00:15:42,680 Você é certamente mais heróico que os outros. 152 00:15:42,680 --> 00:15:43,760 Mas, 153 00:15:43,820 --> 00:15:45,500 Você está dizendo que há um humano no chão? 154 00:15:45,520 --> 00:15:46,640 Capitão Marc, 155 00:15:46,740 --> 00:15:49,760 Receio que o feromônio escarlate tenha afetado seu julgamento. 156 00:15:49,880 --> 00:15:51,490 Mesmo que tenha sido apenas um vislumbre, 157 00:15:51,610 --> 00:15:53,680 Tenho muita certeza do que vi. 158 00:15:53,930 --> 00:15:56,800 O farol não procura sobreviventes há mais de 20 anos. 159 00:15:56,800 --> 00:15:59,680 A probabilidade de um ser humano sobreviver em terra é praticamente zero agora. 160 00:15:59,690 --> 00:16:01,300 Não pode haver nenhum ser humano no terreno. 161 00:16:02,420 --> 00:16:03,850 Depois da calamidade, 162 00:16:04,000 --> 00:16:06,840 Nunca pousamos no chão, exceto para pegar suprimentos. 163 00:16:07,160 --> 00:16:09,620 Estamos neste continente há apenas alguns meses, 164 00:16:09,620 --> 00:16:12,420 Não fizemos uma análise ou pesquisa exaustiva. 165 00:16:12,450 --> 00:16:15,210 Talvez haja alguns sobreviventes aqui. 166 00:16:17,680 --> 00:16:18,620 Capitão Marc, 167 00:16:18,740 --> 00:16:21,330 Veja a pilha de corpos de Hunter. 168 00:16:21,380 --> 00:16:23,450 Hoje a ecologia do maná continua a se espalhar, 169 00:16:23,450 --> 00:16:25,140 e os extremozoários são tão desenfreados, 170 00:16:25,140 --> 00:16:26,650 Como os humanos poderiam sobreviver lá? 171 00:16:26,650 --> 00:16:27,800 Mas vimos um. 172 00:16:27,810 --> 00:16:28,580 Ran Bing. 173 00:16:35,010 --> 00:16:38,370 Espero que você envie caçadores para investigar a verdade sobre este assunto. 174 00:16:38,880 --> 00:16:40,340 Investigar a verdade sobre este assunto? 175 00:16:41,970 --> 00:16:45,120 Você quer que tenhamos todo esse trabalho para investigar essa história infundada? 176 00:16:45,490 --> 00:16:48,170 Na sua opinião, não há apenas um sobrevivente no terreno, 177 00:16:48,170 --> 00:16:50,140 mas essa pessoa também estava em um zoológico extremo. 178 00:16:50,600 --> 00:16:52,390 Eu teria que ser capaz de controlar os extremozoários, 179 00:16:52,740 --> 00:16:54,310 Você mesmo acredita nisso? 180 00:16:54,600 --> 00:16:55,310 Suficiente. 181 00:16:55,310 --> 00:16:56,150 Que ridículo! 182 00:16:56,380 --> 00:16:58,080 Marc lutou durante anos, 183 00:16:58,090 --> 00:16:59,740 Provavelmente está um pouco exausto, 184 00:16:59,820 --> 00:17:02,630 Não é de surpreender que você tenha alguns conceitos errados. 185 00:17:03,900 --> 00:17:07,940 Mas é porque ele arriscou continuamente a vida lutando para nos trazer suprimentos. 186 00:17:08,250 --> 00:17:10,370 que o farol existe hoje. 187 00:17:11,670 --> 00:17:12,610 Mestre do Farol, 188 00:17:12,930 --> 00:17:16,240 É justo que Marc dedique toda a sua energia ao Farol, 189 00:17:16,240 --> 00:17:18,760 Este é o plano do Senhor da Luz e das Sombras. 190 00:17:18,980 --> 00:17:19,860 Correto. 191 00:17:19,940 --> 00:17:22,130 Marc sempre retorna triunfante, 192 00:17:22,290 --> 00:17:25,210 Ele certamente recebeu bênçãos. 193 00:17:29,210 --> 00:17:32,540 Minha saúde não é mais o que era, 194 00:17:38,950 --> 00:17:42,240 Mas o farol ainda tem uma longa jornada pela frente. 195 00:17:45,330 --> 00:17:48,480 É hora de deixar os mais novos dirigirem o navio. 196 00:17:49,310 --> 00:17:54,200 Essa pessoa deve ter um caráter moral sublime e uma vontade tenaz. 197 00:17:55,600 --> 00:17:56,630 Portanto, 198 00:17:57,000 --> 00:17:58,000 eu decidi 199 00:17:59,390 --> 00:18:00,880 que a posição de Mestre do Farol 200 00:18:04,790 --> 00:18:06,070 terá sucesso 201 00:18:11,620 --> 00:18:13,530 por Marc. 202 00:18:16,880 --> 00:18:17,550 O que? 203 00:18:27,780 --> 00:18:28,730 Porque? 204 00:18:28,950 --> 00:18:31,190 Ele é apenas uma pessoa imprudente que só sabe lutar. 205 00:18:31,270 --> 00:18:32,880 Como ele está qualificado para ser o guardião final da humanidade? 206 00:18:32,880 --> 00:18:35,170 Marc dedicou toda a sua energia ao Farol. 207 00:18:35,170 --> 00:18:37,630 Não é este o plano do Senhor da Luz e das Sombras? 208 00:18:37,630 --> 00:18:38,100 Isto- 209 00:18:39,230 --> 00:18:42,500 Se não houver objeções, a cerimônia ocorrerá em sete dias. 210 00:18:43,140 --> 00:18:43,950 Pai! 211 00:18:54,320 --> 00:18:56,180 L-Mestre do Farol, 212 00:18:56,180 --> 00:18:58,110 Eu estava errado. 213 00:18:58,320 --> 00:18:59,560 Todos vocês podem ir embora. 214 00:18:59,820 --> 00:19:01,810 Quero falar com Marc. 215 00:19:26,420 --> 00:19:27,350 Mestre do Farol. 216 00:19:28,480 --> 00:19:31,190 Não tenho intenção de discutir isso com você. 217 00:19:31,200 --> 00:19:32,960 Eu sei o que você está pensando. 218 00:19:34,220 --> 00:19:36,940 Olhe para os edifícios suspensos do lado de fora. 219 00:19:37,440 --> 00:19:41,330 e aquelas pessoas que cumprem diligentemente as respectivas funções. 220 00:19:41,360 --> 00:19:44,000 Somos os últimos humanos, Marc. 221 00:19:47,340 --> 00:19:49,280 Você é um soldado excepcional, 222 00:19:49,350 --> 00:19:51,800 Mas você não pode ser um caçador a vida toda. 223 00:19:51,800 --> 00:19:52,850 Eu já estou velho 224 00:19:52,860 --> 00:19:54,920 Espero que você me substitua, 225 00:19:55,370 --> 00:19:56,760 e cuide do farol. 226 00:19:56,760 --> 00:19:58,020 Não deixe cair 227 00:19:58,020 --> 00:19:59,530 Receio não poder assumir a responsabilidade. 228 00:19:59,690 --> 00:20:01,220 para uma missão tão importante. 229 00:20:02,640 --> 00:20:04,680 Não é uma missão 230 00:20:05,510 --> 00:20:07,750 Pare de se gabar. 231 00:20:08,360 --> 00:20:11,310 Só estou dizendo para você mexer sua bunda. 232 00:20:11,310 --> 00:20:12,450 e proteja este pedaço de ferro 233 00:20:12,450 --> 00:20:14,980 flutuando no ar nas últimas décadas. 234 00:20:14,980 --> 00:20:16,510 Deixe meu velho e cansado corpo 235 00:20:16,510 --> 00:20:20,160 Tenho alguns dias de folga antes de morrer. 236 00:20:20,590 --> 00:20:21,630 Mestre do Farol, 237 00:20:24,320 --> 00:20:25,350 você originalmente 238 00:20:25,420 --> 00:20:26,150 eu tinha mais um 239 00:20:27,840 --> 00:20:29,590 Candidato adequado para esta posição. 240 00:20:33,210 --> 00:20:34,080 Sim. 241 00:20:35,270 --> 00:20:38,160 Hong Kou já foi meu melhor aluno, 242 00:20:38,640 --> 00:20:42,290 e o comandante mais destacado dos Caçadores até hoje. 243 00:20:43,260 --> 00:20:44,980 Se ela ainda estivesse viva, 244 00:20:46,560 --> 00:20:49,170 Talvez ela fosse a sucessora mais adequada. 245 00:20:51,430 --> 00:20:53,280 Ela te respeitava mais do que ninguém, 246 00:20:53,470 --> 00:20:55,150 mas quando eu mais precisei de você 247 00:20:55,660 --> 00:20:57,520 Você nem deu uma chance a ele. 248 00:20:59,790 --> 00:21:03,100 Você ainda está pensando no que aconteceu há 15 anos. 249 00:21:03,100 --> 00:21:04,340 Ela era minha irmã mais velha. 250 00:21:04,340 --> 00:21:07,040 Esse é um relacionamento familiar do velho mundo! 251 00:21:11,880 --> 00:21:12,940 você sabe disso 252 00:21:13,120 --> 00:21:15,790 O farol é nosso último refúgio. 253 00:21:15,960 --> 00:21:17,390 A atmosfera vil após a calamidade 254 00:21:17,390 --> 00:21:19,690 Isso nos forçou a mudar nossa maneira de viver. 255 00:21:20,110 --> 00:21:22,640 Seja classificação, otimização genética, 256 00:21:22,680 --> 00:21:24,570 ou proibir relações familiares, 257 00:21:24,650 --> 00:21:25,850 incluindo a Longa Jornada, 258 00:21:25,850 --> 00:21:28,660 Tudo era para lutar pela maior chance de sobrevivência. 259 00:21:28,840 --> 00:21:29,950 cada um de nós 260 00:21:29,970 --> 00:21:32,290 deve se tornar parte do Farol. 261 00:21:32,650 --> 00:21:35,120 Mas ela o desafiou publicamente. 262 00:21:35,280 --> 00:21:37,900 as três principais leis de sobrevivência para o seu próprio bem. 263 00:21:38,060 --> 00:21:40,580 ignorando a sobrevivência de todo o Farol. 264 00:21:43,100 --> 00:21:45,050 Não há outro caminho para nós? 265 00:21:46,030 --> 00:21:48,140 Eu experimentei tantas batalhas no terreno. 266 00:21:48,420 --> 00:21:50,710 Eu sei melhor do que ninguém o quão perigosos eles são. 267 00:21:50,880 --> 00:21:52,870 Sempre acreditamos que não há como sobreviver no terreno, 268 00:21:53,220 --> 00:21:55,210 Mas agora vi um humano no chão! 269 00:21:55,500 --> 00:21:56,230 Talvez... 270 00:21:56,430 --> 00:21:57,860 Talvez haja outra opção além do Farol. 271 00:21:57,860 --> 00:21:59,400 Não temos outras opções, 272 00:21:59,410 --> 00:22:01,570 E é impossível voltarmos à terra para viver! 273 00:22:02,610 --> 00:22:05,320 Você realmente não sabe o quão perigosos eles são. 274 00:22:05,560 --> 00:22:06,220 Que? 275 00:22:09,170 --> 00:22:10,950 A cerimônia acontecerá em sete dias, 276 00:22:11,310 --> 00:22:12,990 Entregue todas as suas responsabilidades atuais. 277 00:22:13,900 --> 00:22:15,590 No dia em que você assumir esta posição, 278 00:22:15,590 --> 00:22:17,700 Eu vou te contar tudo. 279 00:22:18,120 --> 00:22:18,880 Mestre do Farol. 280 00:22:18,880 --> 00:22:20,190 Você pode ir. 281 00:22:25,520 --> 00:22:26,480 você disse 282 00:22:27,200 --> 00:22:29,800 Você viu uma mulher no chão? 283 00:22:31,320 --> 00:22:32,000 Sim. 284 00:22:34,690 --> 00:22:38,350 Às vezes as pessoas podem ser enganadas pelos seus próprios olhos. 285 00:22:38,490 --> 00:22:39,990 Esqueça esse assunto, 286 00:22:40,090 --> 00:22:41,760 e não mencione isso novamente no futuro. 287 00:22:51,170 --> 00:22:52,250 Mestre do Farol, 288 00:22:52,700 --> 00:22:54,710 Você acha que poderia ser ela? 289 00:22:55,110 --> 00:22:57,960 Diga a Carrie para iniciar o projeto Abyss Walker. 290 00:22:58,090 --> 00:22:58,560 Isto... 291 00:22:58,560 --> 00:23:01,600 Se realmente for ela, esta é a única coisa que podemos fazer. 292 00:23:02,360 --> 00:23:02,900 Sim, meu Senhor. 293 00:23:03,420 --> 00:23:09,300 Esse incidente de sua infância é um pesadelo do qual Marc nunca conseguiu se livrar. Além disso, não foi tão simples como presenciar algo quando criança... 294 00:23:28,380 --> 00:23:29,240 É tudo culpa minha. 295 00:23:29,240 --> 00:23:30,400 Se eu não estivesse ferido, 296 00:23:31,070 --> 00:23:32,310 Nem todos estariam nesta situação. 297 00:23:32,310 --> 00:23:33,120 Não diga mais nada. 298 00:23:38,120 --> 00:23:39,310 Outro vem por trás. 299 00:23:39,310 --> 00:23:40,090 Mantenha esta posição. 300 00:23:40,090 --> 00:23:40,800 Sim, senhor! 301 00:23:52,750 --> 00:23:53,630 Capitão. 302 00:24:04,160 --> 00:24:05,290 Vamos continuar com a estratégia habitual. 303 00:24:33,970 --> 00:24:34,670 Excelente! 304 00:24:35,210 --> 00:24:36,980 Brilhante! Lindo! Nós conseguimos! 305 00:24:38,900 --> 00:24:39,730 Como está? 306 00:24:40,250 --> 00:24:41,030 Capitão, 307 00:24:41,200 --> 00:24:42,110 Estamos ficando sem munição, 308 00:24:42,280 --> 00:24:42,830 Perdemos suprimentos. 309 00:24:42,830 --> 00:24:44,320 Estou perguntando sobre seu ferimento. 310 00:24:45,600 --> 00:24:46,450 Não se preocupe, capitão. 311 00:24:46,450 --> 00:24:47,390 Eu não vou morrer. 312 00:24:49,620 --> 00:24:50,460 Evacue imediatamente 313 00:24:50,520 --> 00:24:51,930 Traga tantos suprimentos quanto você puder carregar. 314 00:24:51,940 --> 00:24:52,830 Todos nos caminhões. 315 00:24:52,850 --> 00:24:53,440 Entendido! 316 00:24:55,210 --> 00:24:56,010 Pressa! 317 00:25:02,170 --> 00:25:02,930 Ajuda! 318 00:25:03,020 --> 00:25:03,920 Ajuda! 319 00:25:04,430 --> 00:25:05,100 Salve-me! 320 00:25:05,120 --> 00:25:06,180 Salve-me! 321 00:25:07,420 --> 00:25:07,940 Capitão, 322 00:25:08,370 --> 00:25:09,380 Não temos tempo. 323 00:25:09,390 --> 00:25:10,550 Ela é simplesmente uma Inferior. 324 00:25:11,280 --> 00:25:12,550 Os inferiores também são humanos. 325 00:25:12,550 --> 00:25:13,350 Capitão! 326 00:25:25,890 --> 00:25:26,310 Saia rapidamente. 327 00:25:26,310 --> 00:25:27,090 Obrigado, capitão. 328 00:25:35,480 --> 00:25:36,000 Não é bom. 329 00:25:36,160 --> 00:25:37,220 Ele está convocando seus companheiros. 330 00:25:45,160 --> 00:25:45,960 Capitão! 331 00:25:45,960 --> 00:25:46,640 Hong Kong! 332 00:25:46,640 --> 00:25:47,520 Capitão, não. 333 00:25:47,520 --> 00:25:48,000 Hong Kong! 334 00:25:48,080 --> 00:25:48,630 Não! 335 00:25:48,630 --> 00:25:49,550 Capitão! 336 00:26:04,010 --> 00:26:05,070 Capitão Hong Kou. 337 00:26:05,620 --> 00:26:06,080 Hong Kong. 338 00:26:06,080 --> 00:26:07,170 Simplesmente não pode ser. 339 00:26:08,750 --> 00:26:10,190 Capitão, capitão... 340 00:26:15,520 --> 00:26:16,210 Capitão! 341 00:26:16,210 --> 00:26:17,180 O capitão ainda está vivo. 342 00:26:17,840 --> 00:26:19,280 O capitão ainda está vivo. 343 00:26:19,280 --> 00:26:20,130 Ela ainda está viva. 344 00:26:20,130 --> 00:26:21,610 Capitão! 345 00:26:21,890 --> 00:26:23,280 Viva os caçadores! 346 00:26:24,630 --> 00:26:36,130 Hong Kong, Hong Kong! 347 00:26:38,720 --> 00:26:39,390 Eles... 348 00:26:41,060 --> 00:26:42,460 De jeito nenhum... 349 00:26:56,350 --> 00:26:57,750 Caçador Po Xiao, 350 00:26:57,750 --> 00:26:59,340 Dependendo do seu nível de serviço, 351 00:26:59,340 --> 00:27:02,030 Hoje o sistema oferece as bebidas: 352 00:27:02,110 --> 00:27:04,320 Leite e água vitaminada. 353 00:27:04,390 --> 00:27:06,210 Tenha uma boa refeição. 354 00:27:07,940 --> 00:27:08,650 Ir! Ir! Ir. 355 00:27:08,730 --> 00:27:10,190 Use mais força! 356 00:27:11,400 --> 00:27:13,330 Rapaz, use a força que você tirou do leite. 357 00:27:14,570 --> 00:27:15,830 Vá em frente, vá em frente! 358 00:27:15,910 --> 00:27:16,590 Bagaço, 359 00:27:17,060 --> 00:27:18,490 Cuidado para não cagar nas calças. 360 00:27:19,470 --> 00:27:20,320 Se eu fizer isso, 361 00:27:20,320 --> 00:27:21,470 Vou deixar você comer. 362 00:27:22,390 --> 00:27:23,900 Estou tentando comer aqui. 363 00:27:24,060 --> 00:27:27,050 Assim que eu me tornar o chefe dos Caçadores, 364 00:27:32,250 --> 00:27:34,400 Vou dizer ao sistema que 365 00:27:34,570 --> 00:27:36,040 Eu te alimento com merda todos os dias! 366 00:27:38,650 --> 00:27:40,390 Vá em frente, vá em frente! 367 00:27:40,570 --> 00:27:41,620 Estamos quase lá. 368 00:27:41,840 --> 00:27:42,560 Bagaço, 369 00:27:42,560 --> 00:27:43,820 Você tem que dar o exemplo. 370 00:27:52,360 --> 00:27:53,660 O pequeno chefe escorregou. 371 00:27:54,020 --> 00:27:55,690 Rápido, vá e ajude o chefão a se levantar. 372 00:27:55,800 --> 00:27:56,430 Ir. 373 00:27:56,760 --> 00:27:57,730 Quem quer sua ajuda? 374 00:27:58,980 --> 00:27:59,620 Hong Kong, 375 00:27:59,680 --> 00:28:00,350 Vamos de novo. 376 00:28:04,050 --> 00:28:05,420 Você perdeu a aposta, então beba. 377 00:28:08,840 --> 00:28:10,310 Vamos, pequeno chefe! 378 00:28:16,130 --> 00:28:16,780 Beba tudo. 379 00:28:16,820 --> 00:28:17,570 Faça o melhor que puder. 380 00:28:17,570 --> 00:28:18,700 Não vomite. 381 00:28:20,660 --> 00:28:21,890 Querido, querido. 382 00:28:24,610 --> 00:28:26,400 Por que o Exército de Defesa da Cidade está aqui? 383 00:28:26,800 --> 00:28:28,050 Eles até carregam armas. 384 00:28:33,070 --> 00:28:34,030 Por que você veio aqui? 385 00:28:34,550 --> 00:28:35,450 Afaste-se. 386 00:28:39,760 --> 00:28:40,740 Capitão Hong Kou, 387 00:28:40,760 --> 00:28:41,920 Tenente Po Xiao, 388 00:28:41,920 --> 00:28:44,210 Eu gostaria que vocês dois viessem conosco. 389 00:28:47,910 --> 00:28:48,800 O que você está fazendo? 390 00:28:49,170 --> 00:28:50,840 Este é o território dos caçadores. 391 00:28:50,880 --> 00:28:51,880 Abaixe a arma. 392 00:28:51,880 --> 00:28:52,560 Se perder! 393 00:29:11,920 --> 00:29:12,610 Bagaço. 394 00:29:18,970 --> 00:29:20,050 Capitão Hong Kou, 395 00:29:20,380 --> 00:29:21,980 você sabe disso muito bem 396 00:29:21,990 --> 00:29:23,350 Por que estamos aqui? 397 00:29:23,390 --> 00:29:25,200 Não torne isso difícil para nós. 398 00:29:26,160 --> 00:29:27,760 Não se atreva a tocá-la! 399 00:29:40,550 --> 00:29:41,230 Que? 400 00:29:41,700 --> 00:29:42,440 Bagaço, 401 00:29:43,890 --> 00:29:45,140 me chame de irmã 402 00:29:48,910 --> 00:29:50,370 Você não disse não? 403 00:29:50,370 --> 00:29:52,000 Vamos chamá-lo assim no futuro? 404 00:29:52,040 --> 00:29:52,940 Não fale bobagem 405 00:29:53,660 --> 00:29:54,480 Me chame de irmã. 406 00:30:14,080 --> 00:30:15,070 Irmã. 407 00:30:20,070 --> 00:30:21,790 O que está acontecendo? 408 00:30:27,280 --> 00:30:27,950 Isto é 409 00:30:28,570 --> 00:30:29,310 Seu agora. 410 00:30:36,910 --> 00:30:37,950 Lembre-se de beber seu leite. 411 00:30:52,730 --> 00:30:53,510 Irmã. 412 00:31:25,490 --> 00:31:28,090 Ex-Comandante dos Caçadores, Hong Kou 413 00:31:28,790 --> 00:31:30,580 e o soldado Po Xiao, 414 00:31:30,770 --> 00:31:33,490 desafiou publicamente as leis de sobrevivência do Farol 415 00:31:33,760 --> 00:31:35,920 por estar envolvido em intimidade ilegal. 416 00:31:36,730 --> 00:31:39,930 De acordo com a lei, eles são condenados à punição pública. 417 00:31:40,400 --> 00:31:41,810 execução pelo fogo, 418 00:31:42,230 --> 00:31:43,900 como um aviso para os outros. 419 00:31:50,550 --> 00:31:51,760 Ligue a bomba de óleo, 420 00:31:53,930 --> 00:31:55,200 aumentar a temperatura 421 00:32:04,010 --> 00:32:04,330 Bagaço. 422 00:32:04,330 --> 00:32:04,720 Deixe-me ir. 423 00:32:04,720 --> 00:32:05,440 Não vá lá. 424 00:32:08,890 --> 00:32:09,620 Não! 425 00:32:18,690 --> 00:32:20,120 Alabarda elétrica em posição. 426 00:32:34,130 --> 00:32:35,500 Hong Kou, Po Xiao 427 00:32:36,770 --> 00:32:38,620 Embora você tenha traído o Farol, 428 00:32:39,110 --> 00:32:41,200 Afinal, você já lutou pelo farol antes. 429 00:32:42,310 --> 00:32:45,360 Se hoje você admitir seu crime diante de todos 430 00:32:46,060 --> 00:32:48,010 e prometa não repetir a ofensa, 431 00:32:49,410 --> 00:32:51,740 O farol pode salvar sua vida. 432 00:32:55,790 --> 00:32:57,190 Capitão. 433 00:33:06,200 --> 00:33:07,550 Pense na época em que você vive. 434 00:33:07,600 --> 00:33:08,470 não seja estúpido 435 00:33:08,680 --> 00:33:10,530 Admita seu erro ao Mestre do Farol. 436 00:33:15,220 --> 00:33:16,040 Hong Kong, 437 00:33:16,280 --> 00:33:18,650 O que é mais importante do que permanecer vivo? 438 00:33:23,360 --> 00:33:24,730 Eu sou um soldado. 439 00:33:25,020 --> 00:33:25,970 o que eu temo 440 00:33:26,090 --> 00:33:27,310 Não é a morte? 441 00:33:27,590 --> 00:33:28,690 mas 442 00:33:34,320 --> 00:33:36,090 nunca tendo realmente vivido. 443 00:33:36,150 --> 00:33:39,520 Quando o mundo enfrenta a morte 444 00:33:39,830 --> 00:33:43,150 Nossas almas brilham com uma luz fraca 445 00:33:43,280 --> 00:33:46,040 Esse é o engano do redentor. 446 00:33:46,040 --> 00:33:50,310 a dor fria do apocalipse 447 00:33:50,310 --> 00:33:53,340 Quando enfrentamos a morte 448 00:33:53,520 --> 00:33:56,740 Eu gentilmente beijo sua testa 449 00:33:56,740 --> 00:34:00,200 Seu rosto quente 450 00:34:02,720 --> 00:34:08,180 seus olhos brilhantes 451 00:34:09,420 --> 00:34:10,930 Prepare-se para a execução. 452 00:34:11,120 --> 00:34:15,640 Nesta noite mais escura 453 00:34:11,270 --> 00:34:13,530 Irmã, irmã! 454 00:34:15,690 --> 00:34:19,600 a saudade que desperta 455 00:34:19,830 --> 00:34:22,750 não consigo parar 456 00:34:20,000 --> 00:34:21,070 Ligue. 457 00:34:22,750 --> 00:34:27,390 Não importa o custo 458 00:34:27,390 --> 00:34:32,170 enlouquecer 459 00:34:34,310 --> 00:34:37,380 nós vivemos 460 00:34:36,160 --> 00:34:38,380 Irmã! 461 00:34:37,710 --> 00:34:40,980 dizer a cada pessoa 462 00:34:41,090 --> 00:34:44,310 Quão inimaginável é a vida 463 00:34:44,310 --> 00:34:48,050 que há uma tenacidade inesgotável escondida dentro 464 00:34:48,050 --> 00:34:51,180 Naquele momento 465 00:34:51,320 --> 00:34:54,800 Ambos estamos no centro do universo. 466 00:34:54,800 --> 00:34:58,480 Naquele momento 467 00:34:57,930 --> 00:34:59,020 Você se arrepende? 468 00:34:58,840 --> 00:35:03,280 nós esquecemos 469 00:35:03,940 --> 00:35:05,890 resistência 470 00:35:53,300 --> 00:35:56,890 Flocos de neve por toda parte 471 00:35:57,300 --> 00:36:01,490 na beira da floresta na noite escura 472 00:36:01,620 --> 00:36:03,290 Eu conheci você 473 00:36:03,570 --> 00:36:07,850 Parado em silêncio no final da neve 474 00:36:09,260 --> 00:36:12,810 seu sorriso branco 475 00:36:13,220 --> 00:36:17,490 você sussurrou no meu ouvido 476 00:36:17,620 --> 00:36:19,410 Neste vasto mundo 477 00:36:19,580 --> 00:36:23,290 vamos nos acompanhar 478 00:36:24,140 --> 00:36:27,810 Você me faz perder o medo da solidão 479 00:36:28,140 --> 00:36:31,730 As chamas dispersam a escuridão. 480 00:36:32,060 --> 00:36:35,370 você pegou minha mão 481 00:36:35,380 --> 00:36:39,330 Acendendo um sonho caloroso e lindo 482 00:36:40,060 --> 00:36:43,130 Há sol e também o seu sonho. 483 00:37:01,260 --> 00:37:04,810 O vento lá fora é forte 484 00:37:05,300 --> 00:37:09,450 Você me envolveu em uma capa para me manter aquecido. 485 00:37:09,540 --> 00:37:11,330 Eu estava prestes a desmaiar de fome. 486 00:37:11,580 --> 00:37:16,290 Você me escolheu um nariz de cenoura 487 00:37:17,220 --> 00:37:20,970 As chamas dançantes 488 00:37:21,140 --> 00:37:25,450 Eles são um tipo de magia tão lindo. 489 00:37:25,620 --> 00:37:27,410 Neste mundo frio 490 00:37:27,540 --> 00:37:31,370 Pouco a pouco você derreteu meu coração congelado 491 00:37:32,100 --> 00:37:35,810 Você me faz perder o medo da solidão 492 00:37:36,100 --> 00:37:39,810 As chamas dispersam a escuridão. 493 00:37:40,060 --> 00:37:43,330 você pegou minha mão 494 00:37:43,580 --> 00:37:47,890 para lembrar nosso sonho caloroso 495 00:37:48,140 --> 00:37:51,810 Você me faz perder o medo da solidão 496 00:37:52,100 --> 00:37:55,850 Dizem que a primavera está quase aí 497 00:37:56,100 --> 00:37:59,410 Tudo vai acordar, o gelo e a neve vão desaparecer. 498 00:37:59,620 --> 00:38:03,330 e ainda tenho seu sorriso para me fazer companhia 499 00:38:04,020 --> 00:38:07,210 Você se foi, mas seu sorriso ainda está aqui